-
1 außerordentlicher Professor
außerordentlicher Professor m BIL (AE) adjunct professor, (AE) associate professor, visiting professor, senior lecturer (Lehrbeauftragter)* * ** * *außerordentlicher Professor
extraordinary (associate, US) professorBusiness german-english dictionary > außerordentlicher Professor
-
2 außerordentlicher Professor
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > außerordentlicher Professor
-
3 außerordentlicher Professor
m1. extraordinary professor [not holding a chair]2. non-tenured professor3. reader Br.4. senior lecturer Br. -
4 ein außerordentlicher Professor
prongener. ao. Prof.Универсальный русско-немецкий словарь > ein außerordentlicher Professor
-
5 ein außerordentlicher Professor
кол.числ.общ. экстраординарный профессор (сокр. ao. Prof.)Универсальный немецко-русский словарь > ein außerordentlicher Professor
-
6 Professor
ein beamteter [nichtbeamteter] Professor шта́тный [внешта́тный] профе́ссорein ordentlicher [außerordentlicher] Professor ордина́рный [экстраордина́рный] профе́ссорProfessor mit Lehrstuhl ордина́рный профе́ссор, профе́ссор - заве́дующий ка́федройProfessor mit Lehrauftrag профе́ссор, име́ющий нагру́зку, профе́ссор, чита́ющий курс (по осо́бому догово́ру), j-n als Professor an die Universität berufen предложи́ть кому́-л. до́лжность профе́ссора университе́таer folgte einem Ruf als Professor an die Universität он при́нял предло́женную ему́ до́лжность профе́ссора университе́таj-n zum Professor ernennen, j-n mit dem Titel Professor auszeichnen присво́ить кому́-л. зва́ние профе́ссора -
7 Professor
Professor
professor, reader (Br.);
• außerordentlicher Professor extraordinary (associate, US) professor;
• ordentlicher Professor full professor (US);
• Professor für Wirtschaftstechnik industrial engineering professor. -
8 Professor
m; -s, -en1. UNIV. professor; er ist Professor für Erdkunde he’s a geography professor, he’s professor of geography; ordentlicher Professor full professor; zerstreuter Professor umg., hum. absent-minded professor2. österr. (Gymnasiallehrer) teacher at a Gymnasium* * *der Professorprofessor* * *Pro|fẹs|sor [pro'fɛsoːɐ]m -s, Professoren[-'soːrən]1) (= Hochschulprofessor) professorordentlicher Professor für Philosophie — (full) professor of philosophy
außerordentlicher Professor — professor not holding a chair, ≈ associate professor (US)
Herr/Frau Professor! — Professor!
2) (Aus, S Ger = Gymnasiallehrer) teacher* * *Pro·fes·sor, Pro·fes·so·rin<-s, -en>[proˈfɛso:ɐ̯, profɛˈso:rɪn, pl -ˈso:rən]m, f2. (Träger des Professorentitels)Herr \Professor/Frau \Professorin Professoraußerordentlicher \Professor extraordinary [or AM associate] professorordentlicher \Professor [full AM] professor\Professor sein to be a professorsie ist Professorin für Physik in München she is a professor of physics in Munich* * *der; Professors, Professoren1) (HochschulProfessor) professorordentlicher Professor — [full] professor (holding a chair)
außerordentlicher Professor — extraordinary professor (not holding a chair)
2) (österr., sonst veralt.): (GymnasialProfessor) [grammar school] teacher* * *1. UNIV professor;er ist Professor für Erdkunde he’s a geography professor, he’s professor of geography;ordentlicher Professor full professor;zerstreuter Professor umg, hum absent-minded professor2. österr (Gymnasiallehrer) teacher at a Gymnasium* * *der; Professors, Professoren1) (HochschulProfessor) professorordentlicher Professor — [full] professor (holding a chair)
außerordentlicher Professor — extraordinary professor (not holding a chair)
2) (österr., sonst veralt.): (GymnasialProfessor) [grammar school] teacher* * *m.professor (UK) n.professor n. -
9 professor
m; -s, -en1. UNIV. professor; er ist Professor für Erdkunde he’s a geography professor, he’s professor of geography; ordentlicher Professor full professor; zerstreuter Professor umg., hum. absent-minded professor2. österr. (Gymnasiallehrer) teacher at a Gymnasium* * *der Professorprofessor* * *Pro|fẹs|sor [pro'fɛsoːɐ]m -s, Professoren[-'soːrən]1) (= Hochschulprofessor) professorordentlicher Professor für Philosophie — (full) professor of philosophy
außerordentlicher Professor — professor not holding a chair, ≈ associate professor (US)
Herr/Frau Professor! — Professor!
2) (Aus, S Ger = Gymnasiallehrer) teacher* * *Pro·fes·sor, Pro·fes·so·rin<-s, -en>[proˈfɛso:ɐ̯, profɛˈso:rɪn, pl -ˈso:rən]m, f2. (Träger des Professorentitels)Herr \Professor/Frau \Professorin Professoraußerordentlicher \Professor extraordinary [or AM associate] professorordentlicher \Professor [full AM] professor\Professor sein to be a professorsie ist Professorin für Physik in München she is a professor of physics in Munich* * *der; Professors, Professoren1) (HochschulProfessor) professorordentlicher Professor — [full] professor (holding a chair)
außerordentlicher Professor — extraordinary professor (not holding a chair)
2) (österr., sonst veralt.): (GymnasialProfessor) [grammar school] teacher* * *Architekturprofessor professor of architecture;Fachhochschulprofessor polytechnic (US auch professional school) professor* * *der; Professors, Professoren1) (HochschulProfessor) professorordentlicher Professor — [full] professor (holding a chair)
außerordentlicher Professor — extraordinary professor (not holding a chair)
2) (österr., sonst veralt.): (GymnasialProfessor) [grammar school] teacher* * *m.professor (UK) n.professor n. -
10 Professor
Pro·fes·sor, Pro·fes·so·rin <-s, -soren> [proʼfɛso:ɐ̭, profɛʼso:ɐ̭ɪn] m, fHerr \Professor/Frau \Professorin Professor;außerordentlicher \Professor extraordinary [or (Am) associate] professor;ordentlicher \Professor [full (Am)] professor;\Professor sein to be a professor;sie ist Professorin für Physik in München she is a professor of physics in Munich -
11 Professor
m -s,..ssoren1) (сокр. Prof.) профессорein beamteter ( nichtbeamteter) Professor — штатный ( внештатный) профессорProfessor mit Lehrstuhl — ординарный профессор, профессор - заведующий кафедройProfessor mit Lehrauftrag — профессор, имеющий нагрузку, профессор, читающий курс ( по особому договору)j-n als Professor an die Universität berufen — предложить кому-л. должность профессора университетаer folgte einem Ruf als Professor an die Universität — он принял предложенную ему должность профессора университетаj-n zum Professor ernennen, j-n mit dem Titel Professor auszeichnen — присвоить кому-л. звание профессора2) уст. учитель -
12 Professor
pro'fɛsoːrm (f - Professorin)profesor universitario/profesora universitaria m/f, catedrático/catedrática m/f<-s, -en; -nen>1 dig(akademischer Titel, Universitätsprofessor) ≈profesor(a) Maskulin(Feminin) numerario, -a; (Ordinarius) catedrático, -a Maskulin, Feminin; Professor Klein el profesor Klein( Plural Professoren) derordentlicher/außerordentlicher Professor catedrático numerario/no numerario -
13 associate professor
außerordentlicher Professor mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > associate professor
-
14 associate professor
-
15 adjunct professor
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > adjunct professor
-
16 visiting professor
visiting professor 1. PERS Gastprofessor m, außerordentlicher Professor m (at university); 2. EDU Gastdozent(in) m(f)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > visiting professor
-
17 associate professor
as·so·ci·ate pro·ˈfes·sorn AM außerordentlicher Professor -
18 associate professor
as·so·ci·ate pro·'fes·sor n(Am) außerordentlicher Professor -
19 a.o. Prof.
senior lecturer Br., associate professor Am. -
20 ao. Prof.
= außerordentlicher Professor
См. также в других словарях:
Außerordentlicher Professor — Professur (von lat. profiteri in der Bedeutung „sich öffentlich als Lehrer zu erkennen geben“) bezeichnet im deutschen Sprachraum primär eine Funktion im Lehrkörper einer Hochschule. Professor oder Professorin ist die Amtsbezeichnung eines… … Deutsch Wikipedia
außerordentlicher Professor — a.o. Prof.; außerplanmäßiger Professor; Extraordinarius * * * außerordentlicher Profẹssor, Professor … Universal-Lexikon
Außerordentlicher Universitätsprofessor — Professur (von lat. profiteri in der Bedeutung „sich öffentlich als Lehrer zu erkennen geben“) bezeichnet im deutschen Sprachraum primär eine Funktion im Lehrkörper einer Hochschule. Professor oder Professorin ist die Amtsbezeichnung eines… … Deutsch Wikipedia
Professor — Professur (von lat. profiteri in der Bedeutung „sich öffentlich als Lehrer zu erkennen geben“) bezeichnet im deutschen Sprachraum primär eine Funktion im Lehrkörper einer Hochschule. Professor oder Professorin ist die Amtsbezeichnung eines… … Deutsch Wikipedia
Professor E. h. — Professur (von lat. profiteri in der Bedeutung „sich öffentlich als Lehrer zu erkennen geben“) bezeichnet im deutschen Sprachraum primär eine Funktion im Lehrkörper einer Hochschule. Professor oder Professorin ist die Amtsbezeichnung eines… … Deutsch Wikipedia
Professor — Hochschulprofessor; Prof (umgangssprachlich) * * * Pro|fes|sor [pro fɛso:ɐ̯], der; s, Professoren [profɛ so:rən], Pro|fes|so|rin [profɛ so:rɪn], die; , nen: 1. höchster akademischer Titel, der [habilitierten] Lehrer[innen] an Universitäten,… … Universal-Lexikon
Professor — For other uses, see Professor (disambiguation). A professor is a scholarly teacher; the precise meaning of the term varies by country. Literally, professor derives from Latin as a person who professes being usually an expert in arts or sciences;… … Wikipedia
Professor, der — Der Profếssor, des s, plur. die Professōres, oder Professōren, ein öffentlicher Lehrer auf einer Universität, bey einer Akademie, oder einem akademischen Gymnasio; aus dem Lat. Professor und dieß von profiteri, welches in den mittlern Zeiten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Professor — Pro·fẹs·sor [ soːɐ̯] der; s, Pro·fes·so̲·ren; 1 ein Titel für Lehrer an der Universität; Abk Prof. <zum Professor ernannt werden> || K: Universitätsprofessor, Fachhochschulprofessor 2 jemand, der diesen Titel trägt <ein ordentlicher,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Professor — Pro|fẹs|sor 〈m.; Gen.: s, Pl.: so|ren; Abk.: Prof.〉 1. beamteter Hochschullehrer; UniversitätsProfessor; Professor der Germanistik, der Medizin; ordentlicher, außerordentlicher Professor 2. 〈Ehrentitel für〉 Gelehrter, Künstler 3. 〈früher Titel… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Professor — Pro|fẹs|sor , der; s, ...oren <lateinisch> (Hochschullehrer; Titel für verdiente Lehrkräfte, Forscher und Künstler; österreichisch auch für definitiv angestellter Lehrer an höheren Schulen; Abkürzung Prof.); ordentlicher Professor… … Die deutsche Rechtschreibung